Aku Cinta Kamu Dalam Berbagai Bahasa

hai!!! berhubungan aku lagi seneng jadi aku ngepost tentang ini. Ya, aku seneng karena aku dapet banyak fotonya my lovely prince from exo yang baru-baru ini kembali dari kanada… #jiah… my lovely prince ckckck (-_-)” #gak ada yang tanya😛

oke kalau gitu langsung aja nih berbagai bahas yang artinya aku cinta kamu :

Afrikaans – Ek is lief vir jou 
Albanian – te dua Alentejano 
Portugal – Gosto De Ti, Porra! Alsacien 
Elsass – Ich hoan dich gear Amharic 
Aethio – Afekrishalehou 
Arabic – Ana Ahebak / Ana Bahibak 
Armenian – yes kez shat em siroom 
Assamese – Moi tomak bhal pau 
Assyr – Az tha hijthmekem 
Bahasa Malayu (Malaysia) – Saya cinta mu 
Bambara – M’bi fe 
Bangla – Ami tomakay bala basi 
Bangladeschi – Ami tomake walobashi 
Basque – Nere maitea 
Bavarian – tuI mog di 
Belarusian – Ya tabe kahayu 
Bengali – Ami tomake bhalobashi 
Berber – Lakh tirikh 
Bicol – Namumutan ta ka 
Bisaya – Nahigugma ako kanimo 
Bolivian Quechua – Qanta munani 
Bosnian – Ja te volim (formally) or volim-te Turkish seni seviyorum 
Bulgarian – As te obicham 
Bulgarian – Obicham te 
Burmese – chit pa de 
Cambodian (to the female) – bon saleng oun 
Cambodian (to the male) – oun saleng bon 
Canadian French – Je t’adore (”I love you”) 
Canadian French – Je t’aime (”I like you”) 
Catalan – T’estim (mallorcan) 
Cebuano – Gihigugma ko ikaw 
Chamoru (or Chamorro) – Hu guaiya hao 
Cherokee – Tsi ge yu i 
Cheyenne – Ne mohotatse 
Chichewa – Ndimakukonda 
Chickasaw – Chiholloli (first ‘i’ nasalized) 
Chinese – Ngo oi ney a (Cantonese) 
Chinese – Wo ai ni 
Corsican – Ti tengu cara (to female) 
Corsican – Ti tengu caru (to male) 
Creol – Mi aime jou 
Croatian – Volim te (used in common speech) 
Czech – Miluji Te 
Danish – Jeg elsker dig 
Dutch – Ik hou van jou 
Dutch – Jeg elsker dig Ecuador 
Quechua – Canda munani 
English – I love thee (used only in Christian context) 
English – I love you 
Eskimo – Nagligivaget 
Esperanto – Mi amas vim 
Estonian – Ma armastan sind / Mina armastan sind (formal) 
Ethiopia – afekereshe alhu 
Faroese – Eg elski teg 
Farsi – Tora dost daram 
Filipino – Mahal ki ta 
Finnish (Minä) rakastan sinua 
Flemish (Ghent) – ‘k’ou van ui 
French (formal) – Je t’aime 
Friesian – Ik hald fan dei 
Gaelic – Tá mé i ngrá leat 
Galician – Querote (or) Amote 
Georgian – Miquar shen 
German – Ich liebe Dich 
Ghanaian – Me dor wo 
Greek – agapo se 
Greek – S’agapo 
Greenlandic – Asavakit 
Gronings – Ik hol van die 
Gujarati – oo tane prem karu chu 
Hausa – Ina sonki 
Hawaiian – Aloha au ia`oe 
Hebrew – Ani ohevet ota 
Hiligaynon – Guina higugma ko ikaw H 
indi – Main tumsey pyaar karta hoon / Maine Pyar Kiya 
Hmong – Kuv hlub koj 
Hokkien – Wa ai lu 
Hopi – Nu’ umi unangwa’ta 
Hungarian – Szeretlek te’ged 
Icelandic – Eg elska thig 
Ilocano – Ay ayating ka 
Indi – Mai Tujhe Pyaar Kartha Ho 
Indonesia – aku cinta kamu 
Inuit – Negligevapse 
Iranian – Mahn doostaht doh-rahm 
Irish – taim i’ ngra leat 
Italian – Ti amo/Ti voglio bene 
Japanese – Anata wa, dai suki desu (to Female) / watashiwa, anata aishiteimasu (to male) 
Kannada – Naanu ninna preetisuttene 
Kapampangan – Kaluguran daka 
Kenya (Kalenjin) – Achamin 
Kenya (Kiswahili) – Ninakupenda 
Kikongo – Mono ke zola nge (mono ke’ zola nge’) 
Kiswahili – Nakupenda 
Konkani – Tu magel moga cho 
Korean – saranghae / Nan Neol saranghaeyo 
Kurdish – Khoshtm Auyt 
Laos – Chanrackkun 
Latin – Te amo 
Latvian – Es mîlu Tevi 
Lebanese – Bahibak 
Lingala – Nalingi yo 
Lithuanian – As Myliu Tave 
Lojban – mi do prami 
Luo – Aheri 
Luxembourgeois – Ech hun dech gäer 
Macedonian – Jas Te Sakam 
Madrid – lingo Me molas, tronca 
Malaysia – Saya cintamu / Saya sayangmu / Aku sayang enkow / Sayah Chantikan Awah 
Malayalam – Njyaan Ninne’ Preetikyunnu 
Mohawk- Konoronhkwa 
Navaho – Ayor anosh’ni 
Norwegian – Eg elskar deg (Nynorsk) 
Osetian – Aez dae warzyn 
Persian – Tora dost daram 
Polish Kocham – Cie / Ja cie kocham 
Portuguese – Amo-te / Eu te amo 
Romanian – Te iu besc 
Russian – Ya vas liubliu / ya liubliu tebia / ya tebia liubliu / Ya polyubeel tebya. 
Scot – Gaelic Tha gra\dh agam ort 
Serbian – LUBim te. 
Serbocroatian – volim te 
Shona – Ndinokuda 
Sinhalese – Mama oyata adarei 
Sioux – Techihhila 
Slovak – lubim ta 
Slovene – ljubim te 
Spanish – Te quiero / Te amo 
Srilankan – Mama Oyata Arderyi 
Swahili – Naku penda (followed by the person’s name) 
Swedish – Jag a”lskar dig 
Swiss-German Ch’ha di ga”rn 
Syrian – Lebanes BHEBBEK (to a female) / Lebanes BHEBBAK (to a male) 
Tagalog – Mahal kita 
Tamil – n^An unnaik kAthalikkinREn (I love you) 
Telugu – Neenu ninnu pra’mistu’nnanu 
Thai – Ch’an Rak Khun / Phom Rak Khun 
Tunisian – Ha eh bak * 
Turkish – Seni seviyo*rum (o* means o) 
Ukrainian – ja tebe koKHAju (real true love) 
Vietnamese – Em ye^u anh (woman to man) / Anh ye^u em (man to woman) 
Welsh – ‘Rwy’n dy garu di. 
Yiddish – Ich libe dich 
Yugoslavian – Ya te volim 
Zazi – Ezhele hezdege
Zuni – Tom ho’ ichema 
Zulu – Ngiyakuthanda! 

Aku Cinta Kamu dalam bahasa daerah :

Aceh – loen galak ngon gata 
Bangka – ku nek kek ka 
Banjarmasin – unda katuju’ lawan ikam / unda katuju lawan nyawa 
Batak Karo – ngena ateku kam 
Batak Toba – holong rohakku tu ho 
Bugis – u puji’ki an’dri 
Dayak (kenyah) – ake uba iko 
Jakarta – abang demen ame eneng 
Jawa – Aku tresno karo kowe – kulo tresno karo kowe – Kulo tresna Panjenengan (halus) 
Manado – kita suka pangana 
Padang – ambo senang siko — Aden suko jo kau 
Palembang – aku cinto bedebek samo kau 
Sunda – abdi bogoh ka anjeun 
Suroboyo – aku cinta kön

 

Posted on March 14, 2013, in Uncategorized. Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: