[Hangul+Romanization+Translate] Shinee ~ 다이너마이트 (Dynamite)

Hangul

[태민] 도도한 입술 립스틱 까칠한 표정 얼음 눈동자
어둠보다도 더 짙은 미소 아찔아찔 미칠 것만 같아

[온유] 손대면 사라질지도 몰라 부르면 날아갈지도 몰라
꺼질 듯 말 듯 약 올리듯 내 머릴 밟고 서서 비웃는 너

[모둔] 다이너마이트 마이트 차가운 너의 눈빛
[종현] 나 살아갈 이율 알아버렸다
[모둔] 불꽃같은 (yeah!) 손 끝으로
[온유] 다가와 더는 늦기 전에
[모둔] 카운트다운 축제는 시작됐어
기대해도 좋아 나를 지켜봐
[모둔] 더 가까이 (OK!) 꿈 속으로
뜨겁게 달아 Feel it

[키] 멈춘 그 시선 뒤로 설레는 표정 감출 수 없어
수수께끼 빈 칸 채우 듯 시나브로 틈틈이 널 채워

[종현] 가면은 좀 벗어두고 어때? 솔직히 다 말해 나는 어때?
터질까 말까 아슬아슬 떨리는 숨을 참고 감추는 걸

[모둔]다이너마이트 마이트 난 온통 흐트러져
[태민] 불 타는 심장 다 가리지 못해
[모둔]충분히 Hey (You!) 네게 빠져
[종현] 나의 빛으로 너를 녹여
[모둔] 카운트다운 시간은 결국 My side
[키] 내 전부를 던져 네게 보낸다
[모둔] 달려가서 (널!) 꼭 안고서
[종현] 저 하늘 위로 Feel it

[민호] Attention! 지금까지 마주했던 착각이란 자유에 기약 없이 빠뜨려
앞으로 나만을 주입해 다른 건 잊어버려
머리가 빙빙빙 돌면서 혼란스런 생각에 점점 집중될 거야
지금까지 이해해? 딴 놈과는 틀리다는 거야

[종현] 바로 너!

[태민] 더 이상 눈물 흘리지 말아
이 세상 무엇도 너와는 바꿀 수 없는 걸
([종현] 나를 꼭 잡아)
찬란하게 빛나는 별이 되어줘 바로 지금 Tonight tonight

[모둔] 다이너마이트 마이트 난 온통 흐트러져
[키] 불 타는 심장 다 가리지 못해
[모둔] 충분히 Hey (You!) 네게 빠져
[온유] 나의 빛으로 너를 녹여
[모둔] 카운트다운 시간은 결국 My side
[종현] 내 전부를 던져 네게 보낸다
[모둔] 달려가서 (널!) 꼭 안고서
[태민] 저 하늘 위로 Feel it

[종현] Come and get me
[키] Come and get me
[종현] Come and get me

Romanization

[Taemin] Dodohan ipsool lipstick
Kkachilhan pyojung eoreum noondongja
Eodoombodado deo jiteun miso
Ajjil ajjil michil geotmahn gata

[Onew] Sohndaemyeon sarajiljido molla
Bureumyeon naragaljido molla
Kkeojil deut mal deut yak ollideut
Nae meoril balbgo seoseo biootneun neo

[All] Dynamite mite
Chagaoon neoae noonbit
[Jonghyun] Nal saragal iyul arabeoryeotda
[All]  Bulkkotgateun yeah sohn kkeucheuro
[Onew] Dagawa deoneun neutgi jeonae

[All] Countdown chukjeneun shijakdwaesseo
[Key] Gidaehaedo joa nareul jikyeobwa
Deo gakkai okay kkoom sokeuro
[Jonghyun] Ddeugupgae dara feel it

[Key] Meomchoon geu shisun dwiro
Seolleneun pyojung gamchul su eopseo
Susukkaekki bin kan chaeoo deut
Shinabeuro teumteumi neol chaeweo

[Jonghyun] Gamyeoneun johm beoseodugo eoddae?
Soljikhee da malhae naneun eoddae?
Teojilkka malkka aseul aseul
Ddeollineun soomeul chamgo gamchuneun geol

[All] Dynamite mite
Nan ohntong heuteureojyeo
[Taemin] Bul taneun shimjang da gariji mot hae
[All] Choongboonhee hey you negae bbajyeo
[Jonghyun] Na ae bicheuro neoreul nogyeo

[All] Countdown shiganeun gyeolgook my side
[Key] Nae jeonbureul deonjyeo negae bonaenda
[All] Dalryeogaseo neol kkok angoseo
[Jonghyun] Jeo haneul wiro feel it

[Minho] Attention
Jigeumkkaji majuhaetdeon
Chakgakiran jayuae giyak eopshi ppaddeuryeo
Apeuro namahneul juiphae dareun gun ijeobeoryeo
Meoriga bing bing bing dolmyeonseo
Honranseurun saenggakae jeomjeom jipjoongdwael geoya
Jigeumkkaji ihaehae? Ddahn nohmgwaneun teullidaneun geoya

[Jonghyun] Baro neo

[Taemin] Deo esang noonmul heulliji mara
E sesang mueotdo neowaneun bakkeul su eopneun geol
([Jonghyun] Nareul kkok jaba)
Chanlanhage bitnaneun byeori dwaejweo
Baro jigeum tonight tonight

[All] Dynamite mite
Nan ohntong heuteureojyeo
[Key] Bul taneun shimjang da gariji mot hae
[All] Choongboonhee hey you negae bbajyeo
[Onew] Na ae bicheuro neoreul nogyeo

[All] Countdown shiganeun gyeolgook my side
[Jonghyun] Nae jeonbureul deonjyeo negae bonaenda
[All] Dalryeogaseo neol kkok angoseo
[Taemin] Jeo haneul wiro feel it

[Jonghyun] Come and get me
[Key] Come and get me
[Jonghyun] Come and get me

Translate

[Taemin] Provocative lips and lipstick
Rough expression and frozen eyes
A smile even darker than darkness
Dizzy, dizzy, I think I’ll go crazy

[Onew] You might disappear if I touch you
You might fly away if I call you
Almost turning off, like you’re teasing me
You step on my head and mock me

[All] Dynamite-mite, that cold gaze of yours
[Jonghyun] I found a reason for me to live
[All] With the tip, yeah, of your burning hand
[Onew] Come close before it’s too late

[All] Countdown, the celebration has begun
[Key] You can anticipate it, watch over me
[All] Closer, okay, into the dream
[Jonghyun] Heat it up, feel it

[Key] Behind these frozen eyes
I can’t hide my nervous expression
Like filling in the blanks of a riddle
I fill you little by little in my spare time

[Jonghyun] How about taking off your mask?
Tell me everything honestly, how am I?
About to burst, dangerous
I hold my shaky breath and hide it

[All] Dynamite-mite, I become a complete mess
[Taemin] I can’t fully hide my burning heart
[All] I fall, hey you, enough into you
[Jonghyun] I melt you with my light

[All] Countdown, time is ultimately on my side
[Key] I throw my all and send it to you
[All] I run and I hold you tight
[Jonghyun] Go up into the sky, feel it

[Minho] Attention!
Drop all the delusion of freedom you met until now without a promise
Focus only on me from now on, forget everything
Your head will turn turn turn and you’ll keep focusing on chaotic thoughts
Did you understand until now? I’m telling you I’m different from the others

[Jonghyun] It’s you

[Taemin] Do not cry any more
I can’t exchange you for anything in this world
([Jonghyun] Hold me tight)
Become a star that shines brilliantly
Right now, tonight, tonight

[All] Dynamite-mite, I become a complete mess
[Key] I can’t fully hide my burning heart
[All] Hey I fall enough (You!) into you
[Onew] I melt you with my light

[All] Countdown
In the end, time is on my side
[Jonghyun] I throw all of myself and send it to you
[All] I will run and and hold you tight
[Taemin] Go up to the sky, feel it

[Jonghyun] Come and get me
[Key] Come and get me
[Jonghyun] Come and get me

Posted on May 24, 2013, in Lirik and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: